1.-Magyar leírás 2.-Deutsche Beschreibung 3.-English Description Keszthely egy nyugodt részén található ez a 3 szobás lakás, melyet eladásra kínálok! Az ingatlan rendkívül egyedi lehetőségeket kínál az új tulajdonos számára. A társasház egy saroktelken helyezkedik el és saját zárt kerttel rendelkezik. Minden korosztálynak ideális, akiknek fontos a családias környezet, és szeretnének egy kerthelyiséget magukénak tudni. A három szoba kényelmes életteret biztosít az ott lakók számára. A fürdőszoba teljes felújításon esett át, a víz és szennyvíz vezetékekkel együtt, valamint az elektromos hálózat is korszerűsítve lett. A fűtésről gázkonvektorok gondoskodnak, de fatüzelésre is van lehetőség, illetve klíma is telepíthető. A nyílászárók fele ki lett cserélve műanyag, hőszigetelt változatra. A társasház új tetőt és kéményeket kapott. Ami előny, hogy tervben van a teljes homlokzati szigetelése a háznak, melyben minden lakó készségesen együttműködik. A lakáshoz egy előkert és egy hátsó kert is tartozik, továbbá van közös udvar is. Itt biztonságosan kiengedheti a gyermekét játszani! Ezzel nem érnek véget az extrák, hiszen a hátsó kertben egy 10 m2-es kisház, egy beton alappal rendelkező faház, és egy fészer is tartozik a lakáshoz. Ha szeretné az erkélyről csodálni saját virágait, és szeretne egy kis konyhakertet is, akkor a legjobb helyen jár! A kis ház egy bővítést és átalakítást követve akár apartmanként is hasznosítható, plusz bevételt generálva ezzel a családi kasszába. Az árba beletartozik egy 21 m2-es fedett, udvaron belüli zárható garázst is! Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve! Legyen egy csodás és eredményes napja! Diese 3-Zimmer-Wohnung befindet sich in einem ruhigen Teil von Keszthely, die ich zum Verkauf anbiete! Die Immobilie bietet sehr einzigartige Möglichkeiten für den neuen Besitzer. Die Eigentumswohnung befindet sich auf einem Eckgrundstück und hat einen eigenen geschlossenen Garten. Ideal für alle Altersgruppen, die ein familiäres Umfeld schätzen und einen Garten ihr Eigen nennen möchten. Die drei Zimmer bieten den Bewohnern einen komfortablen Lebensraum. Das Badezimmer wurde komplett renoviert, einschließlich der Wasser- und Abwasserleitungen, und auch das elektrische Netz wurde erneuert. Geheizt wird mit Gaskonvektoren, aber auch Holzfeuerungen sind möglich, und eine Klimaanlage kann installiert werden. Die Hälfte der Fenster und Türen wurde durch isolierte Kunststofffenster ersetzt. Das Wohnhaus hat ein neues Dach und neue Schornsteine. Außerdem ist geplant, die Fassade des Hauses vollständig zu isolieren, wobei alle Bewohner bereit sind, mitzuarbeiten. Die Wohnung hat einen Vorgarten und einen Hintergarten sowie einen gemeinschaftlichen Hof. Hier können Sie Ihr Kind sicher draußen spielen lassen! Aber das ist noch nicht alles, denn im hinteren Garten gibt es auch einen 10 m2 großen Schuppen, einen Holzschuppen mit Betonsockel und einen Schuppen. Wenn Sie gerne Ihre eigenen Blumen vom Balkon aus bewundern und einen kleinen Nutzgarten haben möchten, sind Sie hier genau richtig! Das kleine Haus könnte nach einem Aus- und Umbau als Wohnung genutzt werden und dem neuen Eigentümer ein zusätzliches Einkommen verschaffen. Wenn Sie eine Garage benötigen, können Sie auch eine 21 m2 große überdachte Garage mit einer abschließbaren Garage im Hof für 10.000.000 HUF zusätzlich zum Kaufpreis kaufen! Diese Immobilie ist großartig, oder? Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins, rufen Sie uns bitte an! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an den Home Manager! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, wählen unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete aus! Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag! This 3 bedroom apartment is located in a quiet part of Keszthely, which I offer for sale! The property offers very unique possibilities for the new owner. The condominium is located on a corner plot and has its own enclosed garden. Ideal for all ages who value a family environment and would like to have a garden space to call their own. The three bedrooms provide a comfortable living space for the residents. The bathroom has been completely renovated, including water and sewage pipes, and the electrical network has been upgraded. The heating is provided by gas convectors, but wood-burning is also possible and air conditioning can be installed. Half of the windows and doors have been replaced with plastic, insulated versions. The apartment building has a new roof and chimneys. As an advantage, there are plans for the complete insulation of the facade of the house, with the willing cooperation of all residents. The apartment has a front garden and a back garden and there is also a communal courtyard. Here you can safely let your child play outside! The extras don't end there, as the back garden also includes a 10 m2 shed, a wooden shed with a concrete base and a shed. If you like to admire your own flowers from the balcony and would like to have a small kitchen garden, you are in the right place! The small house could be used as an apartment following an extension and conversion, generating extra income for the new owner. If you need a garage, you can also buy a 21 m2 covered garage with a lockable garage inside the courtyard for 10.000.000 HUF in addition to the purchase price! This property is great, right? For more detailed information and to make an appointment, please call! If you are looking to buy or sell, please contact the Home Manager! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation! Have a wonderful and productive day!